Ама-но-дзаку: древний демон упрямства и порока. Читает мысли людей, заставляет их поступать так, что задуманные планы совершаются с точностью до наоборот. ...
Бакэ-дзори: старый сандаль, за которым плохо ухаживают. Бегает по дому и распевает глупые песенки.
"Кицунэ" означает либо "всегда рыжая", либо "прийти в спальню" *лиса-оборотень*
Камэоса: старая бутылка сакэ, волшебным образом производящая алкоголь.
Сиримэ: призрак-экзгибиционист. Догоняет людей, снимает штаны и поворачивается к ним задом. Оттуда высовывается глаз, после чего зрители обычно падают в обморок.
Соё: веселые призраки-алкоголики. Безвредны.
("Мир фантастики" №52 "Самурайские сказки" М.Попов)