Однако... Открыл "альтернативку" - Гарри Тартлдав (по обложке так) "Флот вторжения".
Уже в закрытом состоянии не плохая обложка, картинка напоминает оригинал (видел в журнале, вроде).
Но книгу начинает не автор, а некто "Андрон Заеловыгибистый". Не знаю кто или что это, но это своеобразное "от редакции", где за автора извиняются за неточности отражения нашего быта.
Пролистал - книга в сносках.
Это начинает становится интересным.